Ananas neroste na borovicích a rozhodně to nejsou jablka. Jak se tedy dařilo této nádherné tropice ovoce pochází z jeho jedinečného přezdívky a proč lidé v průběhu dne nazývali šiškami „ananas“?
Slovo „ananas“ pochází z dávných dob (přes Merriam-Webster ) a jeho historie se zdá být docela neobvyklá. Pokud se vrátíte stovky let zpět a budete trávit čas s několika středověkými botaniky, možná zjistíte, že když narazili na nové ovoce na stromě připomínajícím jablko vůbec jakýmkoli způsobem, tvarem nebo formou, použili slovo „jablko“ - a zrodilo se nové ovocné slovo.
Tak vlastně dostal šiška své první jméno - šiška je plodem borovice, takže se jim ve skutečnosti nejprve říkalo „ananas“ (toto použití sahá až do 14. století). V té době byste nenašli nikoho, kdo by nazval borovicový šišek „borovicovým“, což vám teď pravděpodobně vyfukuje mysl.
To mimochodem není pro ananas (nebo šišku) jedinečné. Existují desítky dalších druhů ovoce, které mají někde ve svém názvu nebo v historii svého názvu „jablko“, například latinský název pro broskev - je to persicum, což znamená „perské jablko“, a latinský název pro granátové jablko (pōmum grānātum), což znamená „jablko s mnoha semeny“.
Šiška se stala známou jako šiška až v polovině 16. století, kdy anglický jazyk upravil řecké slovo, knos, a aplikoval jej na plody borovice a jedle. Nakonec (o několik set let později) všichni věděli, že je to šiška, a pravděpodobně by si myslel, že jsi divný, kdybys tomu říkal ananas.
Pokud jde o tropické ovoce Je pravděpodobné, že průzkumníci nového světa se setkali s plody a nazvali je ananasem kvůli staré tradici nazývat nově objevené plody „jablky“. Kapitán John Smith mohl být první, kdo zaznamenal slovo „ananas“ v roce 1624. Možná si myslel, že připomínají šišky, což tak trochu dělají - dokud je nerozsekáte a neužijete si delikátní ovoce v rámci.
